Sunday, April 19, 2009
| Letra | Interpretacíon |
| Los pollitos dicen: pío, pío, pío | 西文裡有些名詞可加上-ito/-ita來表示"小~" |
| cuando tienen hambre, cunado tienen frío. | tienen frío o sienten frío |
| La gallina busca el maíz y el trigo, | maíz: 玉米, trigo: 小麥 |
| les da la comidda y les presta abrigo. | prestar: 借出 |
| Bajo sus dos alas, acurrucaditos, | acurrutarse: 蜷縮 |
| duermen los pollitos, hasta el otro día. | |
| Cuando se levantan, dicen mamacita, | mamacita: 可代表兒語的媽媽，也可是搭訕口吻的美人~ |
| Tengo mucha hembre, dama lombricitas. | lombriz: 蟲 |
Wednesday, March 25, 2009
先從簡單的來好了XD。就來篇氣象預報吧。
| Pronóstico meteorológico para Taiwán para el día jueves 26 de marzo de 2009 |
| Norte: mayormente nublado, mínima 17°C, máxima 26°C
Centro: parcialmente nublado, mínima 19°C, máxima 26°C
Sur: parcialmente soleado, mínima 23°C, máxima 30°C (CWA) |
明日氣象預報:
北部多雲，低溫17°C，高溫26°C
中部雲量較少，低溫19°C，高溫26°C
南部天氣晴朗，低溫23°C，高溫30°C
Posts
